UPDATE 10/30/07
sunlightyellow has updated their Tekken 6 section with new character profiles found in the latest issue of GAME JAPAN! In this update we see the stories for Asuka Kazama, Feng Wei, Lei Wulong, Raven, Eddy Gordo, and Christie Monteiro!
風間 飛鳥 / ASUKA KAZAMA
父に負傷を負わせた馮 威を倒すべくThe King of Iron Fist Tournament 5に乗り込んだ風間 飛鳥。
結局、馮を見つけることは出来ず、失意のまま大会は終了し飛鳥は普段の生活へと戻っていた。
が、平穏な時は長くは続かなかった。世界を巻き込む戦争の元凶が親戚である風間 仁であることを知った飛鳥は、仁を捕らえるため、再びThe King of Iron Fist Tournament 6に参加するのであった。
Asuka Kazama
Asuka entered The King of the Iron Fist Tournament 5 in order to avenge her father who was injured by Feng Wei. She was unable to find Feng Wei and as the tournament ended she returned to her calm and normal life.
However, her life didn’t stay peaceful for long as Asuka discovered that Jin Kazama was the man responsible for the terrible war going on all over the world. She enters The King of the Iron Fist Tournament 6 in order to capture Jin Kazama.
馮 威 / FENG WEI
The King of Iron Fist Tournament 5にて三島財閥の宝物殿に乗り込んだ馮 威は、見事”神拳奥義之書”の奪還に成功する。
しかし、そこには「他の流派を打ち破り、己のものとすることで、人を越えた究極の武人、すなわち龍神となる」と記されているのみだった。
その後、The King of Iron Fist Tournament 6開催の報を聞いた馮は、さらなる高みを求めて日本へと向かうのであった。
Feng Wei
Feng Wei was successful in retrieving the treasured God Fist scroll from the Mishima Zaibatsu during The King of the Iron Fist Tournament 5.
The scroll merely stated “destroyer of all styles, the one true ultimate style, it transcends the power of the dragon God which exceeds all human ability.”
Dumbfounded, Feng Wei receives information about The King of the Iron Fist Tournament 6, and seeking more information, he once again looks towards Japan.
雷 武龍 / LEI WULONG
指名手配犯である馮 威を追って、日本を訪れた雷 武龍。
しかし馮の足取りは途絶え、仕方なく香港へと戻ることになる。
そんな彼を待っていたのは、中国各地で頻発する暴動騒ぎだった。その暴動騒ぎの裏で糸を引いているのが三島財閥であることを知った雷は、元凶である風間仁逮捕のため、The King of Iron Fist Tournament 6へと参加するのであった。
Lei Wulong
In pursuit of Feng Wei for his criminal offenses, the military sends Lei to Japan. As the trail for Feng Wei is unsuccessful, Lei is helpless and returns to Hong Kong.
With China in utter chaos and riots happening frequently, Lei grew impatient. Lei knew the true reason for the riots were cause of the Mishima Zaibatsu. In an attempt to arrest Jin Kazama, Lei enters The King of the Iron Fist Tournament 6.
レイヴン / RAVEN
The King of Iron Fist Tournament 5潜入時、死んだと思われていた三島 平八に遭遇し、戦いを挑むレイヴン。
しかし決着がつく前に本部から帰還命令が下り、やむなく撤退することになった。
その後、激化する三島財閥とG社の戦い。来るべき全面衝突を阻止すべく、レイヴンは再び三島財閥へと向かうのであった。
Raven
During The King of the Iron Fist Tournament 5, Raven encounters Heihachi Mishima, who was presumed to be dead… They began to fight.Before a victor could be decided, Raven received orders to return to headquarters and had to withdraw from battle.
After that encounter the battle between both the Mishima Zaibatsu and G-Corporation intensified. In order to prevent any further losses, Raven is sent to investigate the Mishima Zaibatsu once again.
エディ・ゴルド / EDDY GORDO
The King of Iron Fist Tournament 5終了後、エディ・ゴルドは三島財閥の頭首となった風間 仁と面会を果たしていた。
「師匠の命を救うために力を貸してほしい」
そう懇願するエディに対し仁は、鉄拳衆に入ることを条件に治療法の開発を約束する。
鉄拳衆の一員として各地の破壊活動に従事するエディ。そしてThe King of Iron Fist Tournament 6開催の時が迫る。
Eddy Gordo
At the conclusion of The King of the Iron Fist Tournament 5, Eddy spoke alone with Jin Kazama. Jin offered to lend him his money and resources to save his master’s life. If Eddy joined the Tekken force he promised to find a cure for Eddy’s masters’ illness.
Eddy joins the Tekken force and is involved with a number of criminal operations just as The King of the Iron Fist Tournament 6 approaches.
クリスティ・モンテイロ / CHRISTIE MONTEIRO
祖父の命を救うため、The King of Iron Fist Tournament 5に参加したものの、敗退してしまったクリスティ・モンテイロ。
しかも大会終了後、師匠のエディまでもが姿を消してしまう。
失意のまま、ブラジルに帰国した後もエディの行方を追う彼女だったが、あろう事か病院に入院していた祖父までもが失踪する。病院によれば、祖父は三 島財閥へ移送されたという。祖父の行方を追うため、クリスティはThe King of Iron Fist Tournament 6に参加するのであった。
Christie Monteiro
Christie entered The King of the Iron Fist Tournament 5 in hopes to save the life of her grandfather. She is defeated and returns home. Upon her arrival she finds out that not only her master is missing, but Eddy as well.
Returning home to Brazil disappointed and baffled to the location of both Eddy and her grandfather, she learns from the hospital where her grandfather was staying that he was transferred to the Mishima Zaibatsu’s medical facility. In order to find the exact location of her grandfather, Christie enters The King of the Iron Fist Tournament 6.
More updates as they come!
UPDATE 10/26/07
We have new forums, so sign up and check it out! Also, Namco Bandai Games Inc. announced that Tekken 6’s arcade released will be pushed back a few weeks to mid November. So expect new updates by then! NOTE: The new forums will replace the comments page on the Tekken 6 section of our site. We will close comments here on Thursday, Nov. 1st.
SD TEKKEN Forums – Powered by Yuku
The latest Arcadia Magazine’s coverage of Tekken 6 includes impressions from some of the top Japanese Tekken players! SD TEKKEN has taken the liberty to translate their thoughts and feelings towards T6 in a two part feature! Check out what they have to say about Tekken 6 by clicking below!
SDTEKKEN.COM – Tekken 6 Player Impressions!
UPDATE 10/17/07
Here are scans from the most recent Arcadia Magazine… We’re working on translating a lot of the stuff for an upcoming feature on the site!
More news as it comes!
UPDATE 10/13/07
Dig Info News put a video together that features the “Octave Physics Engine” that is used in Tekken 6. Check out the video below!
If you watch closely, you’ll see some new stuff with Jin! More news as it comes!
UPDATE 10/03/07
Tekken-Official has updated their Tekken 6 site with character profiles for the previously mentioend eight characters and a new batch of screen shots! Three pages worth! Check some of them out below and the rest at the official site…
TEKKEN-OFFICIAL – TEKKEN 6 SCREENS
More updates as they come!
UPDATE 10/01/07
Big thanks to Sunlight Yellow for putting up the Tekken 6 character profiles for EIGHT characters! The profile stories will be featured in the upcoming issue of Arcadia Magazine. Special thanks to kurichan for some translations!
ニーナ・ウィリアムズ / NINA WILLIAMS
The King of Iron Fist Tournament 5にて、ついに妹のアンナ・ウィリアムズを下したニーナ・ウィリアムズ。
当面の目標を達成したニーナは、風間 仁のスカウトを受け、鉄拳衆の一員として、世界各地での破壊活動に従事することになる。三島財閥とG社の抗争が激化するなかで発表されたThe King of Iron Fist Tournament 6。
ニーナは仁の命を狙う邪魔者を排除するため、大会に参加するのであった。
Nina Williams
At the King of the Iron Fist Tournament 5, Nina Williams has finally settled the score by defeating her younger sister, Anna Williams.
Shortly after her mission was complete, Jin Kazama recruited Nina to be his bodyguard and assist his Tekken Force in taking over the world. With strong tension between the Mishima Zaibatsu and G Corporation, the King of the Iron Fist Tournament 6 was announced.
In order to remove any threats to the life of Jin Kazama, Nina enters the tournament.
アンナ・ウィリアムズ / ANNA WILLIAMS
宿敵である姉のニーナ・ウィリアムズに、屈辱的な敗北を喫したアンナ・ウィリアムズ。
しかし、このままでは終わるわけにはいかない。再び復習の機会を伺うアンナだが肝心のニーナはすでにどこかへ姿を消していた……。
そんなある日、三島財閥による破壊工作にニーナが関与しているとの噂を聞いたアンナは、G社の特殊部隊に志願するのであった。
Anna Williams
After the humiliating defeat from her older sister and enemy, Nina Williams… Anna sought revenge. She didn’t want it to end this way. Nina though, has already gone into hiding.
Hearing rumors that Nina Williams has joined forces with the new Mishima Zaibatsu, Anna Williams decided to join forces with G Corporation.
王 椋雷 / WANG JINREI
親友の三島仁八から、三島家に受け継がれている”呪われた血”の話を聞いていた王 椋雷。
三島家の血を滅ぼすべくThe King of Iron Fist Tournament 5に参加するものの、風間 仁に破れてしまう。
やがて暴走を始める、風間 仁率いる三島財閥。仁を止められなかったのは、自分の無力さ故。
そう悔やんだ王は、再び開催されるThe King of Iron Fist Tournament 6への参加を決意するのであった。
Wang Jinrei
Jinrei Wang heard of the Mishima Family’s cursed blood from his close friend, Jinpachi Mishima.Jinrei was utterly defeated in the King of Iron Fist Tournament 5 by Jin Kazama whose purpose was to wipe out the Mishima Family’s cursed blood. However, the real chaos began when Jin Kazama assumed control of the Mishima Financial Group (MFG).
Blaming his failure on his indifference, Jinrei lamented his lack of action.
Once again, the King of Iron Fist is held, and with newfound purpose, Jinrei participates in the King of Iron Fist Tournament 6.
キング / KING
The King of Iron Fist Tournament 5にてクレイグ・マードックとの友情を芽生えされたキング。
試合後、マードック襲撃事件を聞きつけた彼は――しかも、犯人はアーマーキングそっくりの姿をしていると聞き、怒りを爆発させる。
真犯人を見つけるべく躍起になるキング。そんな最中、The King of Iron Fist Tournament 6開催を聞きつけたキングは、マードックと共に参戦を決意するのであった。
King
King’s friendship with Craig Marduk developed during the King of Iron Fist Tournament 5.
At the end of the previous tournament, King caught wind of an attack upon Craig—he blew a gasket when he heard the assailant looked exactly like Armor King! King was determined to learn the true identity of Craig’s attacker.
During that time, King heard the King of Iron Fist Tournament 6 would soon be held. He decided to enter the tournament with Craig.
クレイグ・マードック / CRAIG MARDUK
The King of Iron Fist Tournament 5で、キングと死闘を演じたクレイグ・マードック。
試合には敗北したものの二人の間には友情が芽生えていた。
……が、控え室に戻ったマードックを、何者かが襲撃。逃げ去る犯人の後ろ姿は、かつて自分が殺したアーマーキングそっくりだった。
果たして犯人は誰なのか。盟友のキングと共に彼はThe King of Iron Fist Tournament 6に乗り込むのであった。
Craig Marduk
Craig Marduk fought a grueling battle with the wrestler King in the King of Iron Fist Tournament 5, victory and defeat eluded both fighters, and in defeat, they found friendship.
While returning to the waiting room, Craig was attacked. Catching only a glimpse of the attackers back as he fled, Craig could have sworn he looked exactly like the man he was convicted of killing, Armor King.
Determined to learn the assailant’s true identity, Craig set out with his sworn friend, King, to participate in the King of Iron Fist Tournament 6.
アーマーキング / ARMOR KING
The King of Iron Fist Tournament 5において、試合終了後のクレイグ・マードックを襲撃し、そのまま姿をくらましたアーマーキング。
黒豹のマスクと鋼鉄のアーマーに隠された正体はいったい誰なのか。キングとはどんな関係を持っているのか。そして、マードック襲撃の意図とは……？
いまだすべてが明らかにされないまま、The King of Iron Fist Tournament 6のゴングが鳴る。
Armor King
During the King of Iron Fist Tournament, Armor King attacked Craig Marduk and than vanished.
Who is this man hidden behind the black panther mask and steel disguised as Armor King? What’s his relationship to King and for what reason did he attack Craig?
Still hidden in mystery, the gong for the King of Iron Fist Tournament 6 has already been rung.
クマ / KUMA
かつての主人であった三島平八亡き後、三島財閥を救えるのは自分しかいない……。
そう意気込んで三島財閥へと向かったクマ。
しかし、本部で待ちかまえていたのは、三島財閥の新たな頭首となった風間 仁だった。
簡単に打ちのめされたクマは、北海道の原野へと投げ捨てられてしまう。 しかし、クマはいまだ闘志を失っていなかった。
Kuma
After the death of his former master Heihachi Mishima, Kuma believed no one but he could rescue the Mishima financial Group (MFG) from its captor, eager to do just that Kuma confronted the MFG.
However, the MFG’s new CEO, Jin Kazama, was waiting.
Kuma was easily beaten and discarded in the Hokkaido wilderness. Though defeated his fighting spirit was not lost.
パンダ / PANDA
The King of Iron Fist Tournament 5では、シャオユウのボディーガードとして参戦したパンダ。
三島平八の無事を確認し、ホッとしたのもつかの間、そんなパンダの思いを知ってか知らずかThe King of Iron Fist Tournament 6の開催が告知される。
再び大会参戦を決意するシャオユウに、やれやれといった風情でついて行くことになってしまう。パンダの心配の種はつきることがないのであった。
Panda
Panda took part in the King of Iron Fist Tournament 5 in the form of Xiaoyu’s bodyguard.
Panda was relieved to learn Heihachi Mishima still lived, but only briefly—her moment of relief past by quickly without notice with the sudden announcement of the King of Iron Fist Tournament 6.
Bound by duty, Panda finds herself once again propelled into harms way.
More updates as they come!
SDTEKKEN.COM - TEKKEN News Resource! 